"Be concerned about" 和 "care for" 都表示对某人或某事担心或关心。它们之间的区别在于用法和语气上有一些不同。
1. "Be concerned about" 表示对某人或某事的关注和担心。这种表达通常是指对一种或多种可能的困难、风险或问题感到担忧或关切。
例句：
- I am concerned about my sister's safety when she goes out alone at night.
（我担心我的妹妹自己一个人晚上出去时的安全情况。）
- The community is concerned about the pollution caused by the nearby factory.
（社区对附近工厂引起的污染问题感到担心。）
2. "Care for" 表示对某人或某事的保护、照顾或关怀。这种表达通常强调对某人的感情关怀、对某事的细致处理，以及对他们的需要和幸福的关注。
例句：
- She cares for her younger brother and always makes sure he is safe and happy.
（她关心她的弟弟，总是确保他安全和快乐。）
- The nurse genuinely cares for her patients and always goes the extra mile to provide them with comfort.
（这位护士真诚关怀她的病人，并总是尽最大努力给予他们舒适。）
vivoX系列向来都以卓越性能、影像和外观设计等多个维度为用户留下深刻印象，当然这次vivoX100更为之强大，它在专业影像上，首次挑战探索没有前人尝试过的极限场景，进一步解决光线摄影和计算摄影上的极限问题，打造出全新专业蔡司影像，创造影像上的又一新巅峰。，”马尾村党总支书记、村委会主任金发华介绍，清廉村居村级监督员主要是对村集体“三资”管理、惠民惠农政策落实、项目实施、村级权力运行等群众关心关注的重点领域进行监督，督促村干部廉洁履职，推动基层党风政风持续改善。
近日，第六届中国国际进口博览会召开。， 据江苏省铁路集团城际铁路有限公司相关负责人介绍，施工单位自进场以来，围绕“标准化梁场”建设目标扎实推进，合理规划场区布置、全面推行流水化作业、强化质量安全管理，在梁场配置了智能化混凝土控制、智能化养护喷淋、智能张拉压浆与智能化安全监测等一体化工装设备，通过全方位的立体化智能管控系统，实现了对每一片梁的全周期智能管控，实现了箱梁生产的信息化、标准化。
冬训期间，我们与汇龙、吴钩、东吴、南京城市等中甲球队交锋了6次，虽然对手有外援，我们是全华班，但成绩还不错（2胜3平1负），可以接受，场面基本是五五开，这增加了我们冲甲的信心。， 把“责”履好，扩大企业品牌影响力。
首页
